divorce proceedings
英 [dɪˈvɔːs prəˈsiːdɪŋz]
美 [dɪˈvɔːrs proʊˈsidɪŋz]
网络 离婚诉讼
双语例句
- The divorce proceedings have accelerated.
离婚的诉讼程序已经加快。 - Article 32 When one party alone desires a divorce, the organizations concerned may carry out mediation, or the party may appeal directly to a people's court to start divorce proceedings.
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。 - Taryn soon started divorce proceedings and the weight continued to fall off with no effort at all.
泰伦很快就提交了离婚申请，而体重毫不费力的往下掉。 - Mr Keenan said he warned his clients to keep off Facebook while going through divorce proceedings.
基南说，他警告自己的客户在打离婚官司期间，要远离Facebook。 - On August 10th she attended divorce proceedings in Beijing for the third time, after Mr Li refused to co-operate at previous hearings.
在李阳在以前的庭审中拒绝合作以后，8月10日李女士在北京第三次出席离婚庭审。 - When I entered the room, I found her writing a plint with a view to starting divorce proceedings against her husband.
我进屋时，发现她正在写诉状，目的是想提出和她的丈夫离婚。 - But a third of those who have conducted searches on others have looked for public records, such as bankruptcies and divorce proceedings.
但有三分之一的人这样做是为了了解别人的公共纪录，如破产及离婚纪录等。 - Then, I initiated divorce proceedings before I even completed the manuscript.
然后，在我手稿完成前就开始了离婚手续。 - Altuough two sides of Taiwan Strait have same race and culture, it is different regarding the reason for divorce proceedings, this article is compare two system between R.O.C and maland China to here, provide some refemces to increase that know each other.
而海峡两岸虽系同种同文，但于裁判离婚原因上却有不同，本文旨在比较海峡两岸制度，俾提供些许参考，籍以增进彼此之了解。 - He brought divorce proceedings against his wife.
他诉请与妻子离婚。 - Eric split them up, and is cited in the divorce proceedings.
埃里克把他们俩拆散，在他们的离婚诉讼中他受到传讯。 - In2001, a Chinese woman launched divorce proceedings against her husband after the family's pet mynah bird reportedly spilled the beans on his marital indiscretions.
2001年，一名中国妇女向丈夫提出离婚诉讼，理由是她的丈夫在一次不慎失言后，家里的宠物八哥开始不断重复他的话。 - She would delay starting divorce proceedings for six months.
她愿意把离婚诉讼延缓六个月。 - The Austrian economist Martin Halla has collected data from divorce proceedings in his home country, and he finds a curious pattern.
奥地利经济学家马丁哈拉（martinhalla）从他祖国的离婚诉讼中收集了一些数据，并从中发现了一个奇怪的现象。 - A control study on the personality of 100 couples in divorce proceedings
个性与婚姻质量&100对离婚诉讼者配对对照研究 - He hopes to live down the scandal caused by the divorce proceedings.
他希望借新的生活忘却那因离婚而引起的丑闻。 - In divorce proceedings judges make it a virtue for wives to forgive adultery or overlook domestic violence.
在离婚诉讼中，妻子原谅丈夫外遇或忽略配偶暴力被法官视为一种美德。 - She took divorce proceedings against her husband.
她控告丈夫，要求离婚。 - Now divorce proceedings have started and we will be dividing up our assets.
现在离婚诉讼程序已经启动，我们将进行财产分割。 - To use in the divorce proceedings.
准备用在离婚程序里。 - Chapter thress: discussion on the foreign divorce proceedings in the legislation of property division.
第三部分主要论述国外离婚诉讼中房产分割的立法规定及其对我国的借鉴意义。 - The first part describes the basic theory of the divorce proceedings mediation system.
第一部分，介绍了离婚诉讼调解制度的基本理论。 - The second part of the analysis based on the theory of the divorce proceedings mediation system combined with trial practice, I handle divorce cases, experience, analysis of the problems of divorce proceedings mediation, and find out the cause of the reasons of these problems.
第二部分，根据对离婚诉讼调解制度的理论分析并结合审判实务、本人办理离婚案件的经验，分析了离婚诉讼调解存在的问题，并找出了引起这些问题的原因。 - According to the position in divorce proceedings the time of the innocent party for damages differs.
根据在离婚诉讼中的地位不同，无过错方提起离婚损害赔偿的时间要求有所区别。此外，通过协议离婚的，无过错方也可以在离婚后单独提起离婚损害赔偿诉讼。 - The third part of divorce proceedings mediation system reform and improvement.
第三部分，离婚诉讼调解制度的改革与完善。